ما هي علامات الترقيم في اللغة الانجليزية؟
اليوم سنتعرف معًا على علامات الترقيم في اللغة الانجليزية او punctuation marks. بعض الاشخاص يعتقدون ان اضافها من عدمه سيان الا ان هذا خطأ كبير.
لاثبت لك هذا اليك المثال التالى:
- ما أجمل المناظرِ في الربيع
- ما أجمل المناظرِ في الربيع ؟
- ما أجمل المناظرَ في الربيع !
فى المثال الاول لا يمكنن فهم المغزى من الجملة، هل الجملة استفهامية ام نعجبية؟ لا يمكننا الجزم. اما علامة الاستفهام فى المثال التانى توضح انها جملة استفهامية، وعلامة التعجب فى المثال الثالث توضح انها جملة تعجبية.
ما نفهمه من كل هذا ان علامات الترقيم ذات اهمية كبيرة فى اللغة الانجليزية كما هو الحال فى اللغة العربية. فتلك العلامات تساعدنا على ايضاح معنى الجمل للقارئ. لهذا سنتعلم معًا قواعد علامات الترقيم في اللغة الانجليزية وطريقة استخدامها.
شرح علامات الترقيم فى اللغة الانجليزية.
مما ذكرناه سابقًا، علامات الترقيم لها اهمية كبيرة لمساعدة القارئ على فهم معانى الجمل بطريقة صحيحة، لذا اليك شرح علامات الترقيم.
1. علامات الترقيم في اللغة الانجليزية واستخداماتها.
من اكثرعلامات الترقيم شيوعًا فى اللغة الانجليزية العلامات التالية:
1- النقطة (.) وتسمى Period/ Full stop.
2- علامة التعجب (!) وتسمى Exclamation mark.
3- علامة الاستفهام (?) وتسمى Question mark.
4- الفاصلة (,) وتسمى Comma.
5- الفاصلة المنقوطة (;) وتسمى Semicolon.
6- الفاصلة العُليا (‘) وتسمى Apostrophe.
7- الواصلة (-) وتسمى Hyphen.
2. استخدام علامات الترقيم في اللغة الانجليزية.
الان حان وقت تعلم قواعد علامات الترقيم في اللغة الانجليزية.
1. النقطة (.).
من اكثر علامات الترقيم استخدامًا سواء فى اللغة الانجليزية او الغربية هى النقطة. النقطة تستخدم للتعبير عن نهاية الجمل التقريرية والحتمية. الجمل التقريرية هى الجمل التى تعبر عن حقيقة او تعطى شرح لشئ ما. اما الجمل الحتمية فهى الجمل المنتهية اى الجمل التى اكتمل معناها.
اليك بعض الامثلة:
I slept early yesterday.
نمت مبكرا أمس.
We ate pizza last night.
أكلنا البيتزا الليلة الماضية.
I can speak Japanese.
أستطيع أن أتكلم اللغة اليابانية.
Close the window please.
اغلق النافذة لو سمحت.
2. علامة التعجب (!)
علامة التعجب او Exclamation mark تستخدم فى نهاية الجمل التعجبية والتشويقية. فى بعض الاحيان تستخدم للتعبير عن الغضب، والصرامة، والالم، والدهشة من شخص او حدث ما. اليك بعض الامثلة:
I can’t wait for the party!
لا استطيع انتظار الحفلة!
If you touch my bag again, I will kill you!
إذا لمست حقيبتي مرة أخرى ، سأقتلك!
Don’t play with knives!
لا تلعب بالسكاكين!
Ouch! You stepped on my toe!
أوتش! لقد دست على اصبع قدمي!
What a beautiful dress!
يا له من فستان جميل!
3. علامة الاستفهام (?)
تستخدم علامة الاستفهام او Question mark فى نهاية الجملة الاستفهامية، اى عند نهاية اى سؤال. اليك بعض الامثلة:
What’s your name?
ما اسمك؟
How old are you?
كم عمرك؟
Where do you live?
أين تعيش؟
What do you do on your free time?
ماذا تفعل في وقت فراغك؟
When do you go to work?
متى تذهب للعمل؟
What’s your favorite movie?
ما هو فيلمك المفضل؟
4. الفاصلة (,).
من علامات الترقيم فى اللغة الانجليزية الاكثر شيوعًا، الفاصلة او Comma. وهى تستخدم لفصل افكار الجمل المكتملة او عند ذكر اكثر من شئ. فى اللغة العربية نكتب:
اشتريت الحليب، والبيض، والفاكهة، واللحوم.
اما فى اللغة الانجليزية نستخدم الفاصلة بين الكلمات بدل تكرار and او or، كالتالى:
I bought milk, eggs, fruit, and meat.
اشتريت الحليب، والبيض، والفاكهة، واللحوم.
If I were you, I would study hard for the exam.
لو كنت مكانك ، لكنت سأدرس بجد للامتحان.
من ضمن الاستخدامات الكثيرة للفاصلة استخدامها بعد الاسماء والالقاب. وايضًا فى التحيات عند كتابة بريد الكترونى. اليك بعض الامثلة:
Ahmed, where were you yesterday?
Sir, can I help you with anything?
Dear sir,
5. الفاصلة المنقوطة (;).
تستخدم الفاصلة المنقوطة او ال Semicolon عند كتابة جمل منفصلة لكن متصلة فى الفكرة والمعنى. ما معنى هذا؟ تستخدم علامة الترقيم (;) فى حالة ان الجملة الثانية تعط تفسير او تكمل الجملة الاولى.
Everyone liked the food; it was delicious.
I liked the movie; my friend hated it.
6. النقطتين (:)
تستخدم النقطتين او Colon عند تقديم معلومات او عند ذكر مثال على شئ، كالتالى:
My teacher asked my to do the following: Study for the next lesson, prepare a presentation, and do my homework.
طلب أستاذي أن أقوم بما يلي: الدراسة للدرس التالي ، وإعداد عرض تقديمي ، وأداء واجبي المنزلي.
7. الفاصلة العليا (‘)
الفاصلة العليا او Apostrophe تستخدم فى حالة اظهار الملكية او اختصار الافعال المساعدة، كالتالى:
I’m I am
I will I’ll
He is he’s
I would I’d
I cannot I can’t
It is it’s
امثلة:
I’m a writer.
أنا كاتب.
He’s an engineer.
هو مهندس.
I’ll call you tomorrow.
سأتصل بك غدا.
فى حالة الملكية تستخدم علامة الترقيم الفاصلة العليا قبل الحرف s ليصبح (‘s) فى حالة الاسماء المفردة. اما فى حالة الجمع تأتى بعد الحرف s. اليك بعض الامثة:
The girl’s bag.
حقيبة الفتاة.
The boy’s bag.
حقيبة الصبي.
The students’ pens.
أقلام الطلاب.
كيفية وضع علامات الترقيم في اللغة الانجليزية؟
لقد تعلمنا معًا علامات الترقيم فى اللغة الانجليزية الاكثر شيوعًا وقواعد استخدامها، والان دعنا نتعرف على علامة ترقيم فى غاية الاهمية وهى علامات التنصيص.
تستخدم علامات التنصيص عند نقل او اقتباس الكلام من شخصًا اخر دون اى تغيير.
Mother Teresa said, “Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier.”
Walt Disney said, “The way to get started is to quit talking and begin doing.”
Steve Jobs said, “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking.”
اهمية علامات الترقيم في اللغة الانجليزية.
علامات الترقيم ذات اهمية كبيرة فى اللغى الانجليزية، فهى تساعد القارئ على فهم معنى الجمل بوضوح دون اى لبس. على سبيل المثال:
ما اجمل السماء
هل فهمت المعنى المراد من الجملة؟ بالطبع لا، قد تكون الجملة استفهامية وقد تكون تعجبية. لهذا يجب وضع علامات الترقيم لايضاح المعنى، كما فى الامثلة التالية:
ما اجمل السماء؟
ما اجمل السماء!
تمارين على علامات الترقيم في اللغة الانجليزية.
I slept early yesterday.
نمت مبكرا أمس.
We ate pizza last night.
أكلنا البيتزا الليلة الماضية.
I can speak Japanese.
أستطيع أن أتكلم اللغة اليابانية.
Close the window please.
اغلق النافذة لو سمحت.
I can’t wait for the party!
لا استطيع انتظار الحفلة!
If you touch my bag again, I will kill you!
إذا لمست حقيبتي مرة أخرى ، سأقتلك!
Don’t play with knives!
لا تلعب بالسكاكين!
Ouch! You stepped on my toe!
أوتش! لقد دست على اصبع قدمي!
What a beautiful dress!
يا له من فستان جميل!
I bought milk, eggs, fruit, and meat.
اشتريت الحليب، والبيض، والفاكهة، واللحوم.
If I were you, I would study hard for the exam.
لو كنت مكانك ، لكنت سأدرس بجد للامتحان.
I’m a writer.
أنا كاتب.
He’s an engineer.
هو مهندس.
I’ll call you tomorrow.
سأتصل بك غدا.
Mother Teresa said, “Spread love everywhere you go. Let no one ever come to you without leaving happier.”
Walt Disney said, “The way to get started is to quit talking and begin doing.”
Steve Jobs said, “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking.”
هل يجب وضع حرف كبير بعد الفاصلة؟
لا لا يوضع حرف كبير بعد الفاصلة.
كم عدد علامات الترقيم؟
يوجد 14 علامة ترقيم فى اللغة الانجليزية وهى:
- علامات الاقتباس (Quotation Marks)
- الفاصلة العلوية (Apostrophe)
- الواصلة (Hyphen)
- الاقواس (Brackets)
- الأقواس المنحنية (Parentheses)
- الواصلة الصغيرة (En Dash)
- الواصلة الكبيرة (Em Dash)
- القطع الناقص (Ellipsis)
- الفاصلة (Comma)\
- النقطة المزدوجة (Colon)
- الفاصلة المنقوطة (Semicolon)
- علامة التعجب (Exclamation Mark)
- علامة الاستفهام (Question Mark)
- النقطة (Full Stop\ Period)
اليك اسماء علامات الترقيم في اللغة الانجليزية الاكثر استخدامًا:
- النقطة
- الفاصلة
- علامة التعجب
- علامة الاستفهام
- النقطتان
- الفاصلة المنقوطة
- علامات التنصيص
- الفاصلة العليا
- الشَرْطة الفاصلة والشَرْطة القاطعة
- الأقواس الدائرية والمستطيلة
عندما نكتب سؤالا نضع أي علامة ترقيم؟
فى نهاية السؤال تستخدم علامة الترقيم الاستفهامية (?). حيث تستخدم علامة الاستفهام او Question mark فى نهاية الجملة الاستفهامية، اى عند نهاية اى سؤال. اليك بعض الامثلة:
What’s your name?
ما اسمك؟
متى نضع نقطتين رأسيتين؟
تستخدم النقطتين الرأسيتين او Colon عند تقديم معلومات او عند ذكر مثال على شئ، كالتالى:
My teacher asked my to do the following: Study for the next lesson, prepare a presentation, and do my homework.
طلب أستاذي أن أقوم بما يلي: الدراسة للدرس التالي ، وإعداد عرض تقديمي ، وأداء واجبي المنزلي.
متى نضع علامة التعجب في الانجليزي؟
علامة التعجب او Exclamation mark تستخدم فى نهاية الجمل التعجبية والتشويقية. فى بعض الاحيان تستخدم للتعبير عن الغضب، والصرامة، والالم، والدهشة من شخص او حدث ما. اليك بعض الامثلة:
I can’t wait for the party!
لا استطيع انتظار الحفلة!
ستوديو انجلش هي منصة تعليم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت متخصصة في تعليم اللغة الانجليزية للاطفال وتعليم اللغة الانجليزية للكبارومهاراتها بطريقة سهلة وفعالة من خلال دورات تعليم اللغة الانجليزية للمبتدئين من الصفر.
مع فريقنا المحترف والمتخصصين في اللغة الانجليزية من مدرسي اللغة الانجليزية، نؤكد لك بثقة أننا سنساعدك على الوصول بمستوى تعلم اللغة الإنجليزية إلى مستوى جديد
يقوم فريق المدرسين استخدام وسائل التعليم التفاعيلة المتطورة التى تمنح الدارس اسهل طرق لتعلم اللغة الاتجليزية من خلال قواعد اللغة الإنجليزية لجميع المستويات و تعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين بالصوت والصورة و تعليم نطق كلمات اللغة الانجليزية و تعليم اللغة الإنجليزية للأطفال بواسطة أفلام الكرتون و صوتيات اللغة الانجليزية
إذا كنت على استعداد لتعلم وفهم اللغة الإنجليزية والتواصل معها والتفوق فيها، فقد وصلت إلى المكان الصحيح! حيث أننا نقدم مجموعة متنوعة من الدورات التي تناسب جميع مستويات إتقان اللغة الانجليزية ، كما تناسب الفئات العمرية المختلفة.
بغض النظر عن مستواك في اللغة الإنجليزية أو طريقة التعلم التي تفضلها شخصيًا، فإننا نساعدك من خلال دورات اللغة الإنجليزية الفعالة التي نقدمها على المنصة، جميعها مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك بالإضافة إلى جعل تجربة التعلم الخاصة بك تجربة ممتعة تشمل هذه كورسات اونلاين لتعليم اللغة الانجليزية بعدة أشكال اتصل بنا لمزيد من التفاصيل